Førende producent af stepmotorer og børsteløse motorer

Telefon
+86- 15995098661
WhatsApp
+86- 15995098661

Planet gearkasse stepmotor

Hvad er planetgearkasse?

Et planetgearsystem, også kendt som et epicyklisk gearsystem, består af cylindriske tandhjul arrangeret i en bestemt konfiguration. I denne opsætning fungerer et centralt gear, kaldet solgearet, som det primære input og drivende gear. Omkring solhjulet er der tre eller flere planetgear, som roterer rundt om det som en del af planetgearet. Disse planetgear går i indgreb med et indvendigt tandhjul, der danner et indvendigt cylindrisk tandhjulsdesign.

 

Designet af planetgear giver mulighed for et meget robust og holdbart system, da planetgearene er jævnt fordelt rundt om solhjulet. Dette arrangement fordeler belastningen effektivt, hvilket øger styrke og pålidelighed. Derudover er en bemærkelsesværdig fordel ved planetgearsæt deres tilpasningsevne; ændring af gearforholdet er ligetil og kan opnås ved blot at udskifte holderen og solgearet.

 

Mekanisme og design

Planetgearsæt fungerer ved hjælp af cylindriske tandhjul, der bevæger sig i modsatte retninger inden for samme plan. Mens cylindriske tandhjul er fundamentale med hensyn til ingeniørkunst, idet de mangler de specialiserede vinkler eller snit, der findes i koniske eller sildebensgear, ligger kompleksiteten i deres tandformsdesign. Dette design er afgørende, da det dikterer kontaktpunkterne mellem tandhjulets tænder, hvilket efterfølgende påvirker systemets kraft, drejningsmoment og hastighedskapacitet baseret på applikationen.

 

Samlet set gør alsidigheden og effektiviteten af ​​planetgearsystemer dem ideelle til en række forskellige anvendelser, hvilket giver effektive gearløsninger til adskillige mekaniske systemer.

Funktioner:

  • Øget momentudgang 
  • Forbedret positioneringsnøjagtighed og opløsning 
  • Høj effektivitet med minimalt strømtab 
  • Kompakt og pladseffektivt design 
  • Lavt slør for høj præcision 
  • Høj belastningskapacitet og holdbarhed 
  • Bredt udvalg af gearforhold 
  • Kompatibilitet med stepmotordrivere og controllere

NEMA 11 hybrid stepmotor med fælles planetgearkasse

Stepmotor, lille størrelse, højt drejningsmoment, lavt støjniveau, trinvinkel: 1,8°, NEMA11, 28x28mm
Gearforhold: 1 Trin:   4/5/7/10:1 
2 trin: 16/20/25/28/30/35/40/45/50/70/100:1 
3 trin: 64/80/100/125/140/175/200:1
Valgfrit: Ledningsledninger, gearkasse, encoder, bremse, integrerede drivere...
Model Gearkasse Trinvinkel Fase Aksel Ledninger Kropslængde Aksel Dia Skaftlængde Strøm Modstand Induktans Holdemoment Leads nr. Rotorinerti Vægt
/ (°) / / / (L)mm mm mm EN Ω mH N.cm Ingen. g.cm2 Kg
JK28HS32-0674 HPR28 1.8 2 Rund Direkte ledninger 32 5 10 0.67 5.6 3.4 6 4 9 0.11
JK28HS45-0674 HPR28 1.8 2 Rund Direkte ledninger 45 5 10 0.67 6.8 4.9 9.5 4 12 0.14
JK28HS51-0674 HPR28 1.8 2 Rund Direkte ledninger 51 5 10 0.67 9.2 7.2 12 4 18 0.2

NEMA 11 JK-HPR28 L-seriens fælles planetgearkassespecifikation

Model / JK-HPR28-L1 JK-HPR28-L2 JK-HPR28-L3
Gearforhold / 4 5 7 10 16 20 25 28 30 35 40 45 50 70 100 64 80 100 125 140 175 200
Gear Tog / 1 2 3
Gearkasselængde mm 53 61 69
Nominel drejningsmoment Nm 2 2 2 1 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6
Sundden Stop Moment Nm 4 4 4 2 8 8 8 8 8 8 8 8 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12
Tilbage Vippe arcmin ≤15 buemin ≤20 buemin ≤25 buemin
Effektivitet % 96 94 90
Passende motordimension mm Φ5-10 / Φ22-2.5 / F23-M2.5
Nominel indgangshastighed rpm 1000
Max indgangshastighed rpm 2000
Gennemsnitlig levetid h 20000
Aksial kraft N 100
Radial kraft N 300
Støj dB ≤55
Beskyttelsesniveau IP IP54
Arbejdstemp. -20 til + 150
Ude skaft type / D-snit type

NEMA 14 hybrid stepmotor med fælles planetgearkasse

Stepmotor, lille størrelse, højt drejningsmoment, lavt støjniveau, trinvinkel: 0,9° eller 1,8°, NEMA14, 35x35mm
Gearforhold: 1 Trin: 3/4/5/6/7:1
2. etape: 9/15/20/25/30/35:1
3 trin: 45/100/120/140/150/175/210:1
Valgfrit: Ledningsledninger, gearkasse, encoder, bremse, integrerede drivere...
Model Gearkasse Trinvinkel Fase Aksel Ledninger Kropslængde Aksel Dia Skaftlængde Strøm Modstand Induktans Holdemoment Leads nr. Rotorinerti Vægt
/ (°) / / / (L)mm mm mm EN Ω mH N.cm Ingen. g.cm2 Kg
JK35HS28-0504 HPR35 1.8 2 Rund Direkte ledning 28 5 10 0.5 20 14 10 4 11 0.13
JK35HS34-1004 HPR35 1.8 2 Rund Direkte ledning 34 5 10 1 2.7 4.3 14 4 13 0.17
JK35HS42-1004 HPR35 1.8 2 Rund Direkte ledning 42 5 10 1 3.8 3.5 20 4 23 0.22

NEMA 14 JK-HPR35 L-seriens fælles planetgearkassespecifikation

Model / JK-HPR35-L1 JK-HPR35-L2 JK-HPR35-L3
Gearforhold / 3 4 5 6 7 9 15 20 25 30 35 42 45 100 120 140 150 175 210
Gear Tog / 1 2 3
Gearkasselængde mm 60 69.5 79
Nominel drejningsmoment Nm 6 7 6.5 5 5 8 9 8.5 8.5 7 7 7 10 9 9 9 8.5 8.5 8.5
Sundden Stop Moment Nm 12 14 13 10 10 16 18 17 17 14 14 14 20 18 18 18 17 17 17
Tilbage Vippe arcmin ≤15 buemin ≤20 buemin ≤25 buemin
Effektivitet % 96 94 90
Passende motordimension mm Φ5-10 / Φ22-2 / F26-M3
Nominel indgangshastighed rpm 1000
Max indgangshastighed rpm 2000
Gennemsnitlig levetid h 20000
Aksial kraft N 100
Radial kraft N 270
Støj dB ≤55
Beskyttelsesniveau IP IP54
Arbejdstemp. -20 til + 150
Ude skaft type / Nøgleaksel type

NEMA 17 hybrid stepmotor med JK-HPR42 L / LSW serie fælles planetgearkasse

Stepmotor, højt drejningsmoment, lavt støjniveau, glat type, trinvinkel: 1,8° eller 0,9°, NEMA17, 42x42mm
Gearforhold: 1 Trin: 4/5/10:1
2 Etape: 20/25/50/100:1
Valgfrit: Ledningsledninger, gearkasse, encoder, bremse, integrerede drivere...
Model Gearkasse Trinvinkel Fase Aksel Ledninger Kropslængde Aksel Dia Skaftlængde Strøm Modstand Induktans Holdemoment Leads nr. Rotorinerti Vægt
/ (°) / / / (L)mm mm  mm EN Ω mH N.cm Ingen. g.cm2 Kg
JK42HS25-0404 FLE42-L 1.8 2 Rund Blytråd 25 5 10 0.4 24 36 15 4 20 0.15
JK42HS25-0404 FLE42-LSW 1.8 2 Rund Blytråd 25 5 24 0.4 24 36 15 4 20 0.15
JK42HS28-0504 FLE42-L 1.8 2 Rund Blytråd 28 5 10 0.5 20 21 18 4 24 0.22
JK42HS28-0504 FLE42-LSW 1.8 2 Rund Blytråd 28 5 24 0.5 20 21 18 4 24 0.22
JK42HS34-1334 FLE42-L 1.8 2 Rund Blytråd 34 5 10 1.33 2.1 2.5 26 4 34 0.22
JK42HS34-1334 FLE42-LSW 1.8 2 Rund Blytråd 34 5 24 1.33 2.1 2.5 26 4 34 0.22
JK42HS34-0956 FLE42-L 1.8 2 Rund Blytråd 34 5 10 0.95 4.2 2.5 22 6 34 0.22
JK42HS34-0956 FLE42-LSW 1.8 2 Rund Blytråd 34 5 24 0.95 4.2 2.5 22 6 34 0.22
JK42HS40-1206 FLE42-L 1.8 2 Rund Blytråd 40 5 10 1.2 3 2.7 32 6 54 0.28
JK42HS40-1206 FLE42-LSW 1.8 2 Rund Blytråd 40 5 24 1.2 3 2.7 32 6 54 0.28
JK42HS40-1704 FLE42-L 1.8 2 Rund Blytråd 40 5 10 1.7 1.5 2.3 42 4 54 0.28
JK42HS40-1704 FLE42-LSW 1.8 2 Rund Blytråd 40 5 24 1.7 1.5 2.3 42 4 54 0.28
JK42HS48-1206 FLE42-L 1.8 2 Rund Blytråd 48 5 10 1.2 3.3 2.8 40 6 68 0.35
JK42HS48-1206 FLE42-LSW 1.8 2 Rund Blytråd 48 5 24 1.2 3.3 2.8 40 6 68 0.35
JK42HS48-1684 FLE42-L 1.8 2 Rund Blytråd 48 5 10 1.68 1.65 2.8 44 4 68 0.35
JK42HS48-1684 FLE42-LSW 1.8 2 Rund Blytråd 48 5 24 1.68 1.65 2.8 44 4 68 0.35
JK42HS60-1206 FLE42-L 1.8 2 Rund Blytråd 60 5 10 1.2 6 7 56 6 102 0.55
JK42HS60-1206 FLE42-LSW 1.8 2 Rund Blytråd 60 5 24 1.2 6 7 56 6 102 0.55
JK42HS60-1704 FLE42-L 1.8 2 D-snit Blytråd 60 5 10 1.7 3 6.2 73 4 102 0.55
JK42HS60-1704 FLE42-LSW 1.8 2 D-snit Blytråd 60 5 24 1.7 3 6.2 73 4 102 0.55

NEMA 17 JK-HPR42 L / LSW Series Fælles Planetarisk Gearkassespecifikation

Model / JK-FLE42-L1 JK-FLE42-L2 JK-FLE42-L1SW JK-FLE42-L2SW
Gearforhold / 4 5 10 20 25 50 100 4 5 10 20 25 50 100
Gear Tog / 1 2 1 2
Gearkasselængde mm 61.5 72.5 76.5 87.5
Nominel drejningsmoment Nm 9 9 5 10 10 10 5 9 9 5 10 10 10 10
Sundden Stop Moment Nm 18 18 10 20 20 20 10 18 18 10 20 20 20 20
Tilbage Vippe arcmin ≤30 buemin ≤45 buemin ≤30 buemin ≤45 buemin
Effektivitet % 90 80 90 80
Passende motordimension mm Φ5-10 / Φ22-2 / F31-M3 Φ5-24 / Φ22-2 / F31-M3
Nominel indgangshastighed rpm 1000
Max indgangshastighed rpm 2000
Gennemsnitlig levetid h 20000
Aksial kraft N 100
Radial kraft N 300
Støj dB ≤55
Beskyttelsesniveau IP IP54
Arbejdstemp. -20 til + 150
Ude skaft type / Nøgleaksel type

NEMA 23 hybrid stepmotor med JK-FLF57 serie fælles planetgearkasse

Stepmotor, højt drejningsmoment, lavt støjniveau, glat type, trinvinkel: 0,9° eller 1,2° eller 1,8° NEMA23, 57x57mm
Gearforhold: 1 Trin: 4/5/10:1
2 Etape: 20/25/50:1
Valgfrit: Ledningsledninger, gearkasse, encoder, bremse, integrerede drivere...
Model Gearkasse Trinvinkel Fase Skaft type Kropslængde Aksel Dia Skaftlængde Strøm Modstand Induktans Holdemoment Leads nr. Rotorinerti Vægt
/ (°) / / (L) mm mm mm EN Ω mH Nm Ingen. g.cm2 Kg
JK57HS41-2804 FLF57-L 1.8 2 Rund 41 6,35 / 8 14.5 2.8 0.7 1.4 0.55 4 150 0.47
JK57HS41-2804 FLF57-LSW 1.8 2 Rund 41 6,35 / 8 21 2.8 0.7 1.4 0.55 4 150 0.47
JK57HS51-2804 FLF57-L 1.8 2 Rund 51 6,35 / 8 14.5 2.8 0.83 2.2 1.01 4 230 0.59
JK57HS51-2804 FLF57-LSW 1.8 2 Rund 51 6,35 / 8 21 2.8 0.83 2.2 1.01 4 230 0.59
JK57HS56-2804 FLF57-L 1.8 2 Rund 56 6,35 / 8 14.5 2.8 0.9 2.5 1.26 4 280 0.68
JK57HS56-2804 FLF57-LSW 1.8 2 Rund 56 6,35 / 8 21 2.8 0.9 2.5 1.26 4 280 0.68
JK57HS76-2804 FLF57-L 1.8 2 Rund 76 6,35 / 8 14.5 2.8 1.1 3.6 1.89 4 440 1.1
JK57HS76-2804 FLF57-LSW 1.8 2 Rund 76 6,35 / 8 21 2.8 1.1 3.6 1.89 4 440 1.1
JK57HS82-3004 FLF57-L 1.8 2 Rund 82 6,35 / 8 14.5 3.0 1.2 4.0 2.1 4 600 1.2
JK57HS82-3004 FLF57-LSW 1.8 2 Rund 82 6,35 / 8 21 3.0 1.2 4.0 2.1 4 600 1.2
JK57HS100-3004 FLF57-L 1.8 2 Rund 100 6,35 / 8 14.5 3.0 0.75 3.0 3.0 4 700 1.3
JK57HS100-3004 FLF57-LSW 1.8 2 Rund 100 6,35 / 8 21 3.0 0.75 3.0 3.0 4 700 1.3
JK57HS112-3004 FLF57-L 1.8 2 Rund 112 6,35 / 8 14.5 3.0 1.6 7.5 3.0 4 800 1.4
JK57HS112-3004 FLF57-LSW 1.8 2 Rund 112 6,35 / 8 21 3.0 1.6 7.5 3.0 4 800 1.4
JK57HS112-4204 FLF57-L 1.8 2 Rund 112 6,35 / 8 14.5 4.2 0.9 3.8 3.1 4 800 1.4
JK57HS112-4204 FLF57-LSW 1.8 2 Rund 112 6,35 / 8 21 4.2 0.9 3.8 3.1 4 800 1.4

NEMA 23 JK-FLF57 L-seriens fælles planetgearkassespecifikation

Model / JK-FLF57-L1 JK-FLF57-L2 JK-FLF57-L1SW JK-FLF57-L2SW
Gearforhold / 4 5 10 20 25 50 4 5 10 20 25 50
Gear Tog / 1 2 1 2
Gearkasselængde mm 89.5 102 100.3 112.8
Nominel drejningsmoment Nm 25 25 10 25 25 20 25 25 10 25 25 20
Sundden Stop Moment Nm 50 50 20 50 50 40 50 50 20 50 50 40
Tilbage Vippe arcmin ≤30 buemin ≤45 buemin ≤30 buemin ≤45 buemin
Effektivitet % 90 80 90 80
Passende motordimension mm Φ8-14 / Φ38.1-2 / F47.4-M4 eller Φ6.35-14 / Φ38.1-2 / F47.4-M4 Φ8-22 / Φ38.1-2 / F47.14-M4 eller Φ6.35-22 / Φ38.1-2 / F47.14-M4
Nominel indgangshastighed rpm 1000
Max indgangshastighed rpm 2000
Gennemsnitlig levetid h 20000
Aksial kraft N 100
Radial kraft N 300
Støj dB ≤55
Beskyttelsesniveau IP IP54
Arbejdstemp. -20 til + 150
Ude skaft type / Nøgleaksel type

NEMA 24 hybrid stepmotor med PX57 serie fælles planetgearkasse

Stepmotor, højt drejningsmoment, lavt støjniveau, glat type, trinvinkel: 1,8° NEMA24, 60x60mm
Gearforhold: 1 Trin: 3/4/5/6/7/10:1
2 trin: 16/20/24/30/36/40/50:1
3 trin: 64/96/100/144/216:1
Valgfrit: Ledningsledninger, gearkasse, encoder, bremse, integrerede drivere...
Model Gearkasse Trinvinkel Fase Skaft type Ledninger Kropslængde Strøm Modstand Induktans Holdemoment Leads nr. Rotorinerti Vægt
/ (°) / / / (L)mm EN Ω mH Nm Ingen. g.cm2 Kg
JK60HS56-2804 PX57 1.8 2 Rund Direkte ledning 56 2.8 0.9 3.6 1.65 4 300 0.77
JK60HS67-2804 PX57 1.8 2 Rund Direkte ledning 67 2.8 1.2 4.6 2.1 4 570 1.2
JK60HS88-2804 PX57 1.8 2 Rund Direkte ledning 88 2.8 1.5 6.8 3.1 4 840 1.4
JK60HS100-2804 PX57 1.8 2 Rund Direkte ledning 100 2.8 1.6 6.4 4 4 980 1100
JK60HS111-2804 PX57 1.8 2 Rund Direkte ledning 111 2.8 2.2 8.3 4.5 4 1120 1200

NEMA 24 JK- PX57 Series Fælles Planetarisk Gearkassespecifikation

Model / JK-PX57-L1 JK-PX57-L2 JK-PX57-L3
Gearforhold / 3 4 5 6 7 10 16 20 24 30 36 40 50 64 96 100 144 216
Gear Tog / 1 2 3
Gearkasselængde mm 72 86 100
Nominel drejningsmoment Nm 15 30 40
Max belastning Nm 25 40 50
Tilbage Vippe arcmin ≤15 ≤30 ≤50
Effektivitet % 95 90 85
Vægt Kg 0.9 1.2 1.4
Støj dB ≤60 ≤65 ≤75
Beskyttelsesniveau IP IP65
Nominel indgangshastighed rpm ≤3000
Arbejdstid h 20000
Installationsmetoder / Flange

NEMA 34 hybrid stepmotor med PX86 serie fælles planetgearkasse

Stepmotor, lav rotorinerti, stort drejningsmoment, hurtig acceleration, trinvinkel: 1,8°, NEMA34, 86x86mm
Gearforhold: 1 Trin: 3/4/5/6/7:1
2. fase: 10/16/20/24/30/36:1
3 trin: 52/64/96/100/144/216:1
Valgfrit: Ledningsledninger, gearkasse, encoder, bremse, integrerede drivere...
Model Gearkasse Trinvinkel Fase Skaft type Ledninger Kropslængde Strøm Modstand Induktans Holdemoment Leads nr. Rotorinerti Vægt
/ (°) / / / (L)mm EN Ω mH Nm Ingen. g.cm2 Kg
JK86HS78-6004 PX86 1.8 2 Nøgle Direkte ledning 78 6.0 0.37 3.4 4.6 4 1400 2.3
JK86HS115-6004 PX86 1.8 2 Nøgle Direkte ledning 115 6.0 0.6 6.5 8.7 4 2700 3.8
JK86HS126-6004 PX86 1.8 2 Nøgle Direkte ledning 126 6.0 0.58 6.5 9.5 4 3200 4.5
JK86HS155-6004 PX86 1.8 2 Nøgle Direkte ledning 155 6.0 0.68 9.0 13.0 4 4000 5.4

NEMA 34 JK- PX86 Series Fælles Planetarisk Gearkassespecifikation

Model / JK-PX86-L1 JK-PX86-L2 JK-PX86-L2
Gearforhold / 3 4 5 6 8 10 16 20 24 30 36 52 64 96 100 144 216
Gear Tog / 1 2 3
Gearkasselængde mm 81 95 109
Nominel drejningsmoment Nm 30 50 60
Max belastning Nm 50 80 100
Tilbage Vippe arcmin ≤18 ≤30 ≤50
Effektivitet % 95 90 85
Vægt Kg 1.65 2.15 3.3
Støj dB ≤60 ≤65 ≤75
Beskyttelsesniveau IP IP65
Nominel indgangshastighed rpm ≤3000
Arbejdstid h 20000
Installationsmetoder / Flange

Stepmotor med planetgearkasse nøglekomponenter:

Stepmotorer:

  • Børsteløse jævnstrømsmotorer, der fungerer i diskrete trin og giver præcis kontrol over positionering og hastighed.
  • Fås i bipolære og unipolære konfigurationer.
  • Trin pr. omdrejning: Typisk 200 trin (1,8° pr. trin), men mikrotrin kan opnå finere opløsning.
 

Planetariske gearkasser:

  • En type gearreduktion med et solgear, planetgear og et ringgear, som tilsammen giver et højt drejningsmoment i en kompakt form.
  • Kendt for deres høje effektivitet, effektive belastningsfordeling og lave tilbageslag.
  • Gearforhold: Typisk spænder fra 3:1 til 216:1, hvilket giver mulighed for alsidige hastigheds- og momentanvendelser.
 
 

Hvordan virker det?

Stepmotoren driver solgearet, der er placeret inde i planetgearkassen. Når solhjulet roterer, kredser planetgearene omkring det og går i indgreb med det stationære ringhjul. Dette arrangement reducerer motorens udgangshastighed og øger samtidig drejningsmomentet, hvilket gør den velegnet til en række applikationer, der kræver højt drejningsmoment og kontrolleret bevægelse.

 

 

Fordele

  • Højt drejningsmoment:  Planetgearkasser forstærker det drejningsmoment, der produceres af motoren, markant.
  • Kompakt design:  Gearkassen integreres direkte med motoren, hvilket optimerer pladsforbruget.
  • Præcis bevægelseskontrol:  Steppermotorer giver nøjagtig positionering, især effektiv, når de anvendes med mikrostepping-teknologi.
  • Lavt slør:  Planetgearkasser udviser minimalt slør, hvilket bidrager til præcis bevægelseskontrol.
  • Holdbarhed:  Robuste design gør disse systemer velegnede til højbelastningsanvendelser.
 
 

Overvejelser

  • Gearforhold:  Valg af det rigtige gearforhold er afgørende baseret på applikationens specifikke hastigheds- og drejningsmomentkrav.
  • Slør:  Sørg for, at gearkassen bevarer lavt slør til applikationer, der kræver høj præcision.
  • Motorstørrelse:  Vælg en motorstørrelse (følger NEMA-standarder, såsom NEMA 17, 23 eller 34), der opfylder belastningskravene.
  • Driftsforhold:  Overvej faktorer som temperatur, miljøforhold (støv, fugt) og driftscyklus under drift.
  • Kontrolelektronik:  Brug en stepmotordriver, der understøtter mikrostepping for en jævnere og mere raffineret drift
 
 

Ansøgninger:

  • Robotik:  Anvendes til præcis kontrol af led og armbevægelser, hvilket muliggør nøjagtig manipulation i robotsystemer.
  • CNC-maskiner:  Vigtige for at opnå nøjagtig positionering i fræse-, skære- og graveringsoperationer, hvilket sikrer output af høj kvalitet.
  • Automotive:  Ansat som aktuatorer i forskellige systemer, herunder spejle, sæder og vinduesviskere, hvilket forbedrer funktionalitet og brugerkomfort.
  • Medicinsk udstyr:  Integreret i præcisionsinstrumenter såsom pumper og kirurgiske værktøjer, hvilket giver mulighed for nøjagtig kontrol og pålidelighed i medicinske applikationer.
  • Industriel automatisering:  Findes i systemer som transportører, pick-and-place-maskiner og pakkeudstyr, hvilket forbedrer effektiviteten og automatiseringsprocesserne i fremstillingen.

Tilpassede ofte stillede spørgsmål

—— OEM ODM Customized  Intelligent BLDC / Steper Motion Control  Producent / Løsningsleverandør siden 2011   ——
Kontakt os

* Upload kun jpg-, png-, pdf-, dxf-, dwg-filer. Størrelsesgrænsen er 25 MB.

Førende producent af stepmotorer og børsteløse motorer
Produkter
Anvendelse
Links

© COPYRIGHT 2025 CHANGZHOU JKONGMOTOR CO., LTD. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES.