Ogledi: 0 Avtor: Urednik mesta Čas objave: 29. 9. 2026 Izvor: Spletno mesto
Avtomatizirano vodena vozila (AGV) zahtevajo sisteme gibanja, ki združujejo natančno pozicioniranje, hitro komunikacijo, kompaktno mehansko integracijo in zanesljiv nadzor v realnem času . V tem okolju kombinacija integriranega brezkrtačnega servo motorja v pestu in komunikacije CANopen zagotavlja praktično arhitekturo za usklajevanje hitrosti koles, navora, smeri in ukazov za gibanje na ravni vozila.
Za razliko od običajnih motornih sistemov, ki ločijo motor, kodirnik, servo pogon in komunikacijski vmesnik v različne komponente, lahko integrirani servo motor brezkrtačnega pesta postavi več teh funkcij neposredno v sklop kolesa. CANopen nato zagotovi standardizirano komunikacijsko plast med krmilnikom AGV in posameznimi vozlišči motorja.
Ta kombinacija je še posebej uporabna za AGV z diferencialnim pogonom, vsesmerne mobilne robote, skladiščna vozila, AMR in avtonomne platforme za ravnanje z materialom.
An integriran brezkrtačni servo motor v pestu je kompaktna enota za krmiljenje gibanja, ki združuje brezkrtačni motor, servo pogon, kodirnik in mehanizem v pestu v en sklop. Za razliko od običajnega servo sistema, kjer so motor, krmilnik, povratna naprava in komponente prenosa nameščeni ločeno, integrirani servo motor pesta postavi ključne komponente za nadzor gibanja neposredno znotraj ali okoli kolesa.
Ta arhitektura je še posebej primerna za AGV, AMR, mobilne robote, avtomatizirano opremo za ravnanje z materialom in kompaktne sisteme za nadzor gibanja, kjer so pomembni prostor, ožičenje in natančen nadzor koles.
Tipičen integriran brezkrtačni servo motor pesta je sestavljen iz štirih glavnih funkcionalnih elementov:
Komponenta |
Glavna funkcija |
|---|---|
Brezkrtačni motor |
Pretvarja električno energijo v rotacijsko gibanje |
Servo pogon |
Nadzoruje tok motorja, hitrost in navor |
Kodirnik |
Zagotavlja povratne informacije o položaju in hitrosti v realnem času |
Mehanizem pesta |
Prenaša navor motorja neposredno na kolo |
Encoder neprekinjeno meri gibanje motorja. Servo krmilnik primerja dejansko gibanje z ukazano vrednostjo in temu primerno prilagodi moč motorja.
Brezkrtačni motor je ključni del integrirane arhitekture.
V primerjavi z brušenimi motorji motorji BLDC odpravljajo mehanske krtače in komutatorje , kar zmanjšuje mehansko obrabo in podpira učinkovito in zanesljivo neprekinjeno delovanje.
Tipične prednosti vključujejo:
Visoka učinkovitost
Nizka mehanska obraba
Kompaktna konstrukcija
Visoko razmerje med močjo in težo
Dober nadzor hitrosti
Nizke zahteve po vzdrževanju
Primeren za neprekinjeno delovanje
Zaradi teh značilnosti je brezkrtačna tehnologija primerna za mobilne platforme, ki zahtevajo pogosto pospeševanje, zaviranje in spreminjanje smeri.
Brezkrtačni motor postane del servo sistema , ko se za krmiljenje gibanja uporablja povratna zanka z zaprto zanko.
Kodirnik zagotavlja informacije o:
Položaj rotorja
Hitrost vrtenja
Smer
Napaka položaja
Servo krmilnik uporablja to povratno informacijo za uravnavanje motorja.
Na primer:
Ukazana hitrost → 1000 vrt/min
Dejanska hitrost → 980 vrt/min
Krmilnik zazna razliko in prilagodi moč motorja, da zmanjša napako.
To delovanje v zaprti zanki zagotavlja natančnejši nadzor gibanja kot osnovni motorni sistem z odprto zanko.
Ena najpogostejših aplikacij je mobilni robotski pogon na kolesa.
Za AGV z diferencialnim pogonom lahko dva integrirana servo motorja pesta neodvisno krmilita levo in desno kolo.
Z nadzorom hitrosti in smeri vsakega kolesa lahko vozilo:
Gibanje naprej
Vzvratno gibanje
Obračanje
Pospešek
Pojemek
Diferencialno krmiljenje
Za naprednejše platforme je mogoče štiri ali več motorjev servo vozlišč uskladiti prek industrijskih komunikacijskih omrežij, kot je CANopen ali drugih protokolov v realnem času.
Integriran servo motor brezkrtačnega pesta združuje funkcije brezkrtačnega motorja, servo pogona, kodirnika in pesta kolesa v kompakten sklop za krmiljenje gibanja. Njegova zaprtozančna arhitektura omogoča natančen nadzor hitrosti, položaja, smeri in navora , medtem ko lahko njegova integrirana konstrukcija zmanjša ožičenje, mehanske komponente in prostor za namestitev.
Za AGV, AMR, mobilne robote in avtomatizirano logistično opremo ta arhitektura zagotavlja praktičen način za izgradnjo kompaktnih, porazdeljenih in natančno nadzorovanih sistemov kolesnega pogona.
|
|
|
|
|
|
|
|
Vgrajen enosmerni servo motor z zavoro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gred |
Vodilni vijak |
Modul |
Linearno gibanje |
Zavora |
Menjalnik |
Polžni menjalnik |
Žice |
Raven zaščite |
Raven zaščite |
CANopen je komunikacijski protokol višjega sloja, ki temelji na tehnologiji vodila CAN. Določa standardizirane mehanizme za izmenjavo krmilnih ukazov, statusnih informacij, konfiguracijskih parametrov in procesnih podatkov med omrežnimi napravami.
V AGV lahko vsak integriran servo motor pesta deluje kot posamezno vozlišče CANopen.
Krmilniku vozila ni treba upravljati vsakega motorja prek ločenega fizičnega nadzornega vmesnika. Namesto tega lahko komunicira z več servo vozlišči prek istega omrežja, ki temelji na CAN.
Ta porazdeljena arhitektura je zelo primerna za mobilne robote, kjer je treba stalno usklajevati več koles.
Osnovni proces krmiljenja gibanja lahko razdelimo na več stopenj.
Programska oprema za navigacijo ali nadzor gibanja AGV izračuna potrebno gibanje vozila.
Za AGV z diferencialnim pogonom to lahko vključuje določanje:
Hitrost levega kolesa
Hitrost desnega kolesa
Smer kolesa
Pospešek
Pojemek
Ciljni položaj
Zahteve glede navora
Krmilnik vozila te zahteve nato pretvori v ukaze za posamezna motorna vozlišča.
Ukaz gibanja se prenaša prek omrežja CANopen.
Odvisno od krmilne arhitekture lahko krmilnik uporablja standardizirane mehanizme CANopen, kot so:
Objekti procesnih podatkov (PDO)
Storitveni podatkovni objekti (SDO)
Upravljanje omrežja (NMT)
Sporočila v sili
Mehanizmi za zaščito srčnega utripa ali vozlišča
Parametri slovarja objektov
Za krmiljenje cikličnega gibanja so PDO še posebej uporabni, ker omogočajo učinkovit prenos podatkov o procesu, ki se pogosto izmenjujejo.
Integrirani pogon prejme ukaz CANopen in ga pretvori v ustrezno dejanje za krmiljenje motorja.
Kodirnik zagotavlja povratne informacije servo krmilniku, tako da je mogoče neprekinjeno primerjati ukazano in dejansko gibanje.
Servo krmiljenje je odvisno od povratne informacije.
Integrirani kodirnik lahko zagotovi informacije, kot so:
Položaj rotorja
Hitrost motorja
Smer
Napaka položaja
Dejansko stanje gibanja
Pogon uporablja te informacije za uravnavanje motorja.
Na primer:
Ukazana hitrost: 1,00 m/s enakovredna hitrost kolesa
Dejanska hitrost: 0,98 m/s
Krmilnik lahko zazna razliko in ustrezno prilagodi moč motorja.
Ta zaprtozančna arhitektura omogoča, da AGV doseže bistveno bolj nadzorovano gibanje kot motorni sistem z odprto zanko.
Za aplikacije za servo in nadzor gibanja je CiA 402 pomemben profil naprave CANopen.
Določa standardizirane koncepte za naprave za krmiljenje gibanja, vključno s stanji delovanja in krmilnimi objekti.
Natančna izvedba je odvisna od pogona in aplikacije, vendar standardizirano vedenje naprave olajša komunikacijo krmilnika AGV z različnimi vozlišči gibanja.
Servo pogon CANopen lahko podpira načine delovanja, kot so:
Način |
Tipična uporaba |
|---|---|
Način položaja profila |
Pozicioniranje od točke do točke |
Način hitrosti profila |
Nadzorovana hitrost kolesa |
Ciklični sinhroni položaj |
Usklajeno krmiljenje položaja |
Ciklična sinhrona hitrost |
Neprekinjen nadzor hitrosti |
Ciklični sinhroni navor |
Aplikacije z nadzorom navora |
Način domovanja |
Referenčno pozicioniranje |
Za mobilne AGV je krmiljenje, usmerjeno v hitrost, še posebej pomembno, ker se hitrosti koles nenehno prilagajajo glede na izračune poti vozila.
Velika prednost mreženja CANopen je zmožnost koordinacije več motornih vozlišč.
Razmislite o štirikolesnem AGV. Vsak motor ima lahko svoj ID vozlišča CANopen. Krmilnik AGV lahko izračuna zahtevano hitrost za vsako kolo in te ukaze razdeli po omrežju CANopen.
To je bistveno za:
Vožnja po ravni črti
Obračanje
Pospešek
Pojemek
Ukrivljene trajektorije
Diferencialno krmiljenje
Usklajeno gibanje kolesa
Procesni podatkovni objekti (PDO) so osrednjega pomena za učinkovito ciklično komunikacijo v gibalnih sistemih CANopen.
Namesto večkratnega pošiljanja informacij o konfiguraciji lahko PDO prenašajo pogosto spreminjajoče se podatke o procesu.
Medtem ko so PDO zelo primerni za ciklične procesne podatke, se Service Data Objects (SDO) običajno uporabljajo za konfiguracijo in dostop do parametrov.
Proizvajalec AGV lahko uporabi komunikacijo SDO za konfiguracijo:
Parametri motorja
Nastavitve kodirnika
Meje pospeška
Meje pojemka
Omejitve hitrosti
Trenutne omejitve
Pragovi napak
Načini delovanja
Preslikave ZOP
Konfiguracija vozlišča
Ta ločitev med konfiguracijo in podatki o cikličnem gibanju pomaga vzdrževati organizirano komunikacijsko arhitekturo.
Ena najmočnejših značilnosti integrirane servo arhitekture vozlišča je porazdeljena inteligenca.
Namesto da bi vso pogonsko elektroniko postavili v osrednjo omarico, lahko posamezna kolesa opravljajo lastne naloge nadzora gibanja na nizki ravni.
Krmilnik AGV se lahko zato osredotoči na funkcije višje ravni, kot so:
Navigacija
Lokalizacija
Načrtovanje poti
Izogibanje oviram
Kinematika vozila
Koordinacija flote
Medtem pa vsak integrirani servo modul upravlja lokalne funkcije za krmiljenje motorja.
funkcija |
Centralizirana arhitektura pogona |
Integriran CANopen Hub Servo |
|---|---|---|
Nadzor motorja |
Centralni pogon |
Lokalni pogon |
Obdelava kodirnika |
Centralno/zunanje |
Lokalno |
Elektronika kolesa |
Ločeno |
Integrirano |
Komunikacija |
Več krmilnih kablov |
Omrežna komunikacija |
Ožičenje |
Bolj zapleteno |
Potencialno poenostavljeno |
Razširljivost |
Zahteva dodatno strojno opremo pogona |
Dodajte omrežna vozlišča |
Vzdrževanje |
Centralizirane komponente |
Porazdeljeni moduli |
Ta arhitektura lahko pomaga poenostaviti mehansko in električno zasnovo kompaktnih AGV.
Natančnost gibanja ne izhaja samo iz CANopen.
Končna zmogljivost gibanja je odvisna od celotne krmilne verige:
Ločljivost kodirnika + servo krmiljenje + mehanski menjalnik + premer kolesa + kontrolni algoritem + komunikacijski čas + mehanika vozila
CANopen zagotavlja komunikacijsko ogrodje, medtem ko integrirani servo pogon izvaja lokalno zaprtozančno krmiljenje motorja.
Na primer, če je obseg kolesa CC, vrtilna hitrost kolesa nn določa teoretično linearno hitrost:
v=C×n60v = rac{C krat n}{60}
kjer:
vv = linearna hitrost
CC = obseg kolesa
nn = hitrost vrtenja v obratih na minuto
Za kolo s premerom DD:
C=πDC = pi D
Zato:
v=πDn60v = rac{pi D n}{60}
Pri dejanskem AGV je treba upoštevati tudi zdrs koles, deformacijo pnevmatike, stanje tal, značilnosti menjalnika in mehanske tolerance.
AGV delujejo v okoljih, kjer lahko nepričakovane okvare motorja vplivajo na varnost in produktivnost vozila.
CANopen ponuja mehanizme za sporočanje napak naprave, vključno s sporočili v sili (EMCY)..
Krmilnik motorja lahko poroča o pogojih, povezanih z:
Nadtok
Prenapetost
Podnapetost
Previsoka temperatura
Napake kodirnika
Komunikacijske napake
Napake pogona
Nenormalnosti motoričnega nadzora
Natančen zaščitni odziv mora določiti splošna varnostna arhitektura AGV, namesto da bi se zanašal samo na komunikacijo CANopen.
V večkolesnem AGV mora krmilnik vedeti, ali posamezna motorna vozlišča še naprej delujejo.
CANopen Spremljanje srčnega utripa se lahko uporablja za nadzor razpoložljivosti vozlišča.
Če vozlišče preneha komunicirati, lahko krmilnik zazna težavo z omrežjem ali napravo in sproži ustrezen odziv sistema.
To je še posebej uporabno za AGV z več porazdeljenimi motornimi moduli.
Mehanska struktura motorja v pestu lahko dodatno poenostavi integracijo vozila.
Ker je motor nameščen neposredno okrog ali znotraj kolesnega sklopa, lahko pogonski sklop potencialno odpravi nekatere običajne komponente mehanskega prenosa.
Natančna mehanska ureditev se razlikuje glede na izdelek, vendar lahko integrirani koncept zmanjša število zunanjih komponent.
Potencialne prednosti oblikovanja vključujejo:
Kompaktna embalaža
Zmanjšane komponente prenosa
Manjša zapletenost ožičenja
Poenostavljena namestitev
Modularna zamenjava koles
Porazdeljeni nadzor
Enostavnejša širitev sistema
Zanesljiv sistem gibanja CANopen zahteva več kot le izbiro združljivega motorja.
Pomembni inženirski vidiki vključujejo:
Vsak motor mora imeti edinstveno omrežno identiteto.
Štirikolesni AGV lahko na primer rezervira:
Vozlišče 1 — levo spredaj
Vozlišče 2 — desno spredaj
Vozlišče 3 — levo-zadaj
Vozlišče 4 — desno-zadaj
Dosledna strategija naslavljanja vozlišč poenostavlja zagon in vzdrževanje.
Omrežja CAN zahtevajo ustrezno zaključevanje glede na izvedbo fizičnega sloja.
Slaba prekinitev lahko povzroči:
Razmišljanja
Komunikacijske napake
Zmanjšana zanesljivost
Občasne napake
Pri načrtovanju sistema je treba upoštevati dolžino kabla, topologijo, elektromagnetne motnje, ozemljitev in oklop.
Napajalni kabli motorja morajo biti tudi ustrezno napeljani glede na komunikacijske kable.
Omrežje CANopen mora biti konfigurirano tako, da ciklični promet ostane znotraj praktičnih omejitev obremenitve vodila.
Večje število motorjev in krajši krmilni cikli povečajo omrežni promet.
CANopen je ena možnost med več industrijskimi komunikacijskimi pristopi.
Metoda komunikacije |
Tipična značilnost |
Aplikacija AGV |
|---|---|---|
CANopen |
Strukturirana komunikacija naprav na osnovi CAN |
Porazdeljeno servo krmiljenje |
Modbus RTU |
Preprosta serijska komunikacija |
Aplikacije parametrov/kontrole |
EtherCAT |
Visokozmogljiv industrijski Ethernet |
Usklajeno gibanje visoke hitrosti |
RS-485 |
Fizični komunikacijski vmesnik |
Splošno industrijsko komuniciranje |
LAHKO |
Robusten avtobus, usmerjen v vozila |
Vgrajeni/mobilni sistemi |
Protokoli, ki temeljijo na ethernetu |
Visoka pasovna širina |
Napredni večosni sistemi |
Ustrezen protokol je odvisen od zahtevane hitrosti posodabljanja, sinhronizacije, obsega omrežja, arhitekture krmilnika in kompleksnosti sistema.
Za kompaktne AGV lahko CANopen zagotovi uporabno ravnotežje med porazdeljenim nadzorom, standardiziranimi profili naprav, preprostostjo ožičenja in funkcionalnostjo industrijske komunikacije.
Če je pravilno zasnovana, lahko ta kombinacija zagotovi več prednosti na ravni sistema.
Motor, pogon, povratno napravo in komunikacijski vmesnik je mogoče združiti v modul na ravni kolesa.
Omrežna povezava lahko nadomesti več posameznih krmilnih povezav med centralnim krmilnikom in porazdeljenimi pogoni.
Povratna informacija kodirnika omogoča servo pogonu, da regulira dejansko gibanje motorja.
Več vozlišč koles lahko izmenjuje podatke o gibanju prek istega omrežja CANopen.
CANopen in CiA 402 zagotavljata standardizirane koncepte za nadzor naprav in profile gibanja.
Vozlišča motorja so lahko oblikovana kot modularne komponente, kar poenostavlja razvoj različnih platform AGV.
Informacije o stanju, sporočila v sili in spremljanje vozlišča zagotavljajo mehanizme za odkrivanje težav s komunikacijo in pogonom.
Pred uvedbo integriranega brezkrtačnega servo sistema pesta morajo inženirji oceniti:
Parameter |
Ključno vprašanje |
|---|---|
Navor motorja |
Ali zadostuje stalen in največji navor? |
Nazivna hitrost |
Ali motor dosega največjo hitrost AGV? |
Kodirnik |
Ali je ločljivost povratnih informacij primerna? |
CANopen |
Ali disk podpira zahtevani profil? |
CiA 402 |
Ali so na voljo zahtevani načini delovanja? |
ZOP |
Ali je mogoče zahtevane ciklične podatke učinkovito preslikati? |
Hitrost avtobusa |
Je pasovna širina omrežja zadostna? |
Premer kolesa |
Ali izpolnjuje zahteve glede hitrosti vozila? |
Nosilnost |
Ali lahko vsako kolo prenese zahtevano obremenitev? |
Zaščita |
Ali je motor primeren za delovno okolje? |
Toplotna zasnova |
Ali je mogoče podpreti neprekinjeno delovanje? |
Zaviranje |
Ali sistem izpolnjuje zahtevano vedenje pri ustavljanju? |
Varnost |
Ali so potrebne neodvisne varnostne funkcije? |
CANopen komunikacija omogoča integrirani brezkrtačni servo motorji v pestu , ki delujejo kot inteligentni, omrežni kolesni moduli znotraj AGV. Namesto da bi motor obravnaval kot izoliran aktuator, lahko sistem združi lokalno servo krmiljenje, povratne informacije kodirnika, porazdeljeno komunikacijo, diagnostiko in koordinacijo gibanja na ravni vozila v enotno arhitekturo.
Prek mehanizmov, kot so PDO, SDO, NMT, spremljanje srčnega utripa, sporočila v sili in profili naprav CiA 402 , lahko krmilnik AGV komunicira z več servo vozlišči, medtem ko vsak motor izvaja lastno nizkonivojsko zaprto zanko.
Za aplikacije, kot so skladiščni AGV, avtonomni mobilni roboti, inteligentna logistična vozila, avtomatizirani vozički in platforme za ravnanje z materialom , lahko kombinacija integriranega brezkrtačnega servo motorja pesta in CANopen zagotovi kompaktno in modularno podlago za porazdeljeno krmiljenje gibanja.
Najučinkovitejša izvedba je odvisna od celotne zasnove sistema – vključno z navorom motorja, ločljivostjo kodirnika, premerom kolesa, časovno razporeditvijo cikla CANopen, obremenitvijo vodila, mehansko konfiguracijo, toplotno zmogljivostjo, zahtevami za zaviranje in funkcionalno varnostno arhitekturo . Ko so ti elementi zasnovani skupaj, lahko integrirana servo kolesa na osnovi CANopen zagotovijo razširljiv pristop k natančnemu in usklajenemu gibanju AGV.
pogosta vprašanja:
CANopen je komunikacijski protokol, ki temelji na tehnologiji vodila CAN, ki integriranim brezkrtačnim servo motorjem pesta omogoča izmenjavo ukazov gibanja, povratnih podatkov in diagnostičnih informacij s krmilnikom AGV. Podpira standardizirano komunikacijo za porazdeljene sisteme za nadzor gibanja.
CANopen omogoča, da krmilnik AGV prenaša ukaze ciljne hitrosti, položaja ali navora posameznim servo motorjem. Integrirani servo pogon obdeluje te ukaze in uporablja povratne informacije kodirnika za uravnavanje gibanja motorja in doseganje nadzora gibanja v zaprti zanki.
CiA 402 določa standardizirane profile naprav za naprave za nadzor gibanja CANopen. Določa načine delovanja, krmilne besede, statusne besede in prehode med stanjem pogona, kar krmilnikom AGV pomaga pri komunikaciji z združljivimi servo pogoni.
ja CANopen podpira usklajeno komunikacijo med več motornimi vozlišči. Z ustreznimi sinhronizacijskimi mehanizmi, kot so sporočila SYNC in konfigurirana ciklična komunikacija, lahko krmilnik AGV koordinira hitrosti koles in ukaze gibanja za vozila z diferencialnim pogonom in večkolesna vozila.
Procesni podatkovni objekti (PDO) prenašajo časovno občutljive podatke o gibanju in povratne informacije, vključno s ciljno hitrostjo in dejanskim položajem. Storitveni podatkovni objekti (SDO) se uporabljajo predvsem za konfiguriranje parametrov pogona, dostop do slovarja objektov in nastavitev komunikacijskih parametrov.
Odvisno od izvedbe pogona CiA 402 lahko podprti načini vključujejo način položaja profila, način hitrosti profila, način cikličnega sinhronega položaja, način ciklične sinhrone hitrosti in način cikličnega sinhronega navora. Nadzor hitrosti se običajno uporablja za aplikacije kolesnega pogona AGV.
Vgrajeni kodirnik meri položaj in hitrost motorja ter posreduje povratne informacije servo krmilniku. Krmilnik primerja dejansko gibanje z ukazanimi vrednostmi in prilagodi moč motorja, da zmanjša napake, izboljša regulacijo hitrosti koles in zmogljivost pozicioniranja.
CANopen ponuja diagnostične mehanizme, kot so sporočila v sili in spremljanje srčnega utripa. Te funkcije omogočajo krmilniku AGV, da zazna sporočene napake pogona ali komunikacijske napake in sproži ustrezen odziv na ravni vozila.
Vgrajeni brezkrtačni servo motorji pesta združujejo motor, servo pogon, kodirnik in pesto kolesa v kompakten sklop. To lahko zmanjša ožičenje, poenostavi namestitev, prihrani prostor, podpira krmiljenje koles z zaprto zanko in olajša modularno zasnovo pogona AGV.
Inženirji bi morali oceniti nazivni in najvišji navor, hitrost kolesa, ločljivost kodirnika, napajalno napetost, združljivost CANopen in CiA 402, čas komunikacijskega cikla, obremenitev vodila, stopnjo zaščite, toplotno zmogljivost, zahteve za zaviranje in varnostno arhitekturo vozila.
Kako CANopen omogoča nadzor gibanja v integriranih brezkrtačnih servo motorjih za AGV?
Kako izbrati pravi vgrajen servo motor brezkrtačnega pesta za ultrakompaktne AGV in AMR?
Kako izbrati vgrajeni koračni servo motor za štirismerne paletne avtobuse?
Kako izbrati pravi integrirani enosmerni servo motor za skladiščne AGV/AMR?
15 najboljših proizvajalcev motorjev v pestu AGV na Japonskem: Vodnik za leto 2026 za kupce OEM
15 najboljših proizvajalcev motorjev v pestu AGV na Kitajskem
15 najboljših proizvajalcev motorjev v pestu AGV v Združenih državah
© AVTORSKE PRAVICE 2025 CHANGZHOU JKONGMOTOR CO., LTD. VSE PRAVICE PRIDRŽANE.