Führender Hersteller von Schrittmotoren und bürstenlosen Motoren

Telefon
+86- 15995098661
WhatsApp
+86- 15995098661
Heim / Blog / Anwendungsbranchen / Wie wählt man einen integrierten Schrittmotor mit geschlossenem Regelkreis für ein Einknickschutzgerät für Sattelzugmaschinen aus?

Wie wählt man einen integrierten Schrittmotor mit geschlossenem Regelkreis für ein Einknickschutzgerät für Sattelzugmaschinen aus?

Aufrufe: 0     Autor: Jkongmotor Veröffentlichungszeit: 30.04.2026 Herkunft: Website

Erkundigen

Wie wählt man einen integrierten Schrittmotor mit geschlossenem Regelkreis für ein Einknickschutzgerät für Sattelzugmaschinen aus?

Integrierte, geschlossene Schrittmotor-OEM-ODM-maßgeschneiderte Lösungen von JKONGMOTOR kombinieren ein hohes Drehmoment (0,55–3,0 Nm), eine Encoder-basierte Präzisionssteuerung, flexible Kommunikationsprotokolle und vollständige Anpassungsoptionen und ermöglichen eine zuverlässige und platzsparende Bewegungssteuerung für anspruchsvolle Systeme wie Anwendungen mit Anti-Knickmesser-Schutzvorrichtungen für Traktoren und Anhänger.

Bei praktischen Fahrzeugsicherheitsanwendungen wie dem Einknickschutz für Sattelschlepper und Anhänger ist die Motorauswahl nicht theoretisch – sie wirkt sich direkt auf die Bremskoordination, die Systemreaktion und die Betriebssicherheit unter realen Bedingungen aus. Aus unserer Projekterfahrung geht hervor, dass zur Erzielung einer stabilen Regelung bei plötzlichen Laständerungen mehr als nur ein Standardmotor erforderlich ist. Es erfordert einen gut abgestimmten integrierten Schrittmotor mit geschlossenem Regelkreis, der ein gleichmäßiges Drehmoment, eine präzise Positionierung und eine zuverlässige Rückmeldung liefern kann.

Basierend auf dem integrierten NEMA 23-Schrittmotor der Serie ISC57 gehen wir bei der Auswahl aus technischer Sicht vor und kombinieren anwendungsbasierte Parameteranpassungs- , Anpassungsfunktionen mit vollständiger Systemintegrationsunterstützung.

Wie Integrierter Schrittmotor mit geschlossenem Regelkreis verbessert die Stabilität und Sicherheit der Vorrichtung zum Schutz vor Einknicken bei Sattelzugmaschinen.?

Beim Einknickschutz für Sattelzugmaschinen spielt der Motor eine Schlüsselrolle bei der Steuerung der Bremsmechanismen und der Aufrechterhaltung der Fahrzeugausrichtung. Schrittmotoren mit offenem Regelkreis haben häufig Probleme, wenn sich die Lastbedingungen plötzlich ändern, was zu Schrittverlusten oder einer verzögerten Reaktion führen kann.

Der integrierte Schrittmotor ISC57 mit geschlossenem Regelkreis behebt diese Probleme durch eine stabilere Steuerungsstruktur:

  • Das Encoder-Feedback überwacht kontinuierlich die Position

  • Das System korrigiert Abweichungen automatisch und in Echtzeit

  • Die Drehmomentabgabe bleibt auch bei schwankenden Lasten stabil

  • Die integrierte Struktur reduziert externe Störungen und Verkabelungsfehler

Dies führt zu einem vorhersehbareren Bremsverhalten und einer verbesserten Systemzuverlässigkeit, insbesondere in Notsituationen.

Schlüssel ISC57 NEMA 23 integrierte Schrittmotorparameter mit geschlossenem Regelkreis für Anti-Klappmesser-Anwendungen

Bei der Auswahl eines Motors für diese Art von System müssen mehrere Parameter genau beachtet werden. Die ISC57-Serie (NEMA 23) bietet eine solide Grundlage für die meisten Systemanforderungen an Sattelzugmesser-Schutzvorrichtungen.

Drehmoment- und Tragfähigkeitsoptimierung

  • Typischer Haltemomentbereich: 2,2 N·m – 3,0 N·m

  • Geeignet für Betätigungssysteme mit mittlerer bis hoher Belastung

  • Hält die Leistung im Dauerbetrieb stabil

Flexibilität bei der Spannungs- und Stromkonfiguration

  • Unterstützt 24 V bis 48 V DC-Eingang

  • Die Stromstärken sind optimiert, um Leistung und thermische Stabilität in Einklang zu bringen

  • Kompatibel mit gängigen Fahrzeugstromsystemen

Integriertes Encoder-Feedbacksystem

  • Der eingebaute Encoder sorgt für eine genaue Positionsverfolgung

  • Die Closed-Loop-Korrektur eliminiert verpasste Schritte

  • Verbessert die Wiederholbarkeit der Bremssteuerung

Kompaktes integriertes Design

  • Treiber und Motor in einer Einheit vereint

  • Reduziert den Installationsraum und vereinfacht die Verkabelung

  • Einfachere Integration in kompakte mechanische Strukturen

Unterstützung für Kommunikationsprotokolle

  • Optionale RS485-, Modbus- oder CAN-Kommunikation

  • Kann direkt an Fahrzeugsteuerungssysteme angeschlossen werden

  • Unterstützt bei Bedarf eine koordinierte Mehrachsensteuerung

Jkongmotor Kundenspezifische Servomotorbewegungen

Komplettanbieter für integrierte DC-Servomotorlösungen

Integrierter Servomotor für AGVs
Integrierter Servomotor für die Medizin
Integrierter Servomotor für AMR
Integrierte Servomotoren
Integrierter Servomotor mit Bremse
Integrierter Servomotor mit Getriebe
integrierter Servomotor mit Schneckengetriebe
Wasserdichter integrierter Servomotor
IP65 Integrierter Servomotor für
Integrierter Servomotor IP65

Welle

Leitspindel

Modul

Lineare Bewegung

Bremse

Getriebe

Schneckengetriebe

Drähte

Schutzstufe

Schutzstufe

So passen Sie zusammen Integrierter Schrittmotor mit geschlossenem Regelkreis und Anforderungen an die Vorrichtung zum Schutz vor Einknicken bei Sattelzugmaschinen

Bei der Auswahl des richtigen Motors muss dessen Leistung an die tatsächlichen Arbeitsbedingungen des Systems angepasst werden.

Anpassung des Drehmoments an die Bremsbetätigungskraft

Die Auswahl des Drehmoments sollte auf Folgendem basieren:

  • Mechanische Belastung durch das Bremssystem

  • Getriebestruktur (Leitspindel, Übersetzungsverhältnis usw.)

  • Erforderliche Reaktionskraft bei einer Notbremsung

In der Praxis lassen wir in der Regel einen angemessenen Spielraum, um einen stabilen Betrieb unter Spitzenlast zu gewährleisten.

Geschwindigkeit vs. Präzisionsbalance zur Anti-Klappmesser-Kontrolle

  • Niedrigere Geschwindigkeiten sorgen für eine bessere Regelgenauigkeit

  • Eine sanfte Beschleunigung hilft, mechanische Stöße zu vermeiden

  • Das Feedback im geschlossenen Regelkreis sorgt für eine konsistente Positionierung über die Zeit

Das Ziel ist nicht maximale Geschwindigkeit, sondern kontrollierte und stabile Bewegung.

Umweltanpassungsfähigkeit

Fahrzeugsicherheitssysteme werden oft in anspruchsvollen Umgebungen eingesetzt:

  • Belastung durch Staub, Vibrationen und Temperaturschwankungen

  • Bedarf an stabiler Leistung über lange Betriebszyklen

empfehlen wir in der Regel ein verbessertes Schutzdesign oder eine individuelle Abdichtung . Bei Bedarf

Warum sollten Sie sich für JKONGMOTOR entscheiden? Integrierter Schrittmotor mit geschlossenem Regelkreis, OEM-ODM-Anpassung

Bei der Auswahl eines Lieferanten für integrierte Schrittmotoren mit geschlossenem Regelkreis liegt der eigentliche Unterschied nicht nur in den Standardprodukten, sondern auch darin, wie gut sich der Hersteller an Ihre Anwendung anpassen kann . Aus tatsächlichen Ingenieurprojekten wird deutlich, dass die meisten Herausforderungen im Bereich der Bewegungssteuerung nicht allein mit handelsüblichen Motoren gelöst werden können.

JKONGMOTOR positioniert sich als kundenspezifischer Hersteller , der sich auf praktische OEM/ODM-Lösungen statt auf generische Katalogprodukte konzentriert. Ihre Stärke liegt in der Kombination von technischer Flexibilität, integrierter Designfähigkeit und vollständiger Projektunterstützung in einer vollständigen Bewegungssteuerungslösung.

Umfassende OEM-ODM-Anpassungsmöglichkeiten basierend auf realen Anwendungsanforderungen

Einer der praktischsten Vorteile der Zusammenarbeit mit JKONGMOTOR ist die Möglichkeit, die Motorleistung detailliert anzupassen.

Anstatt Ihre Maschine an den Motor anzupassen, passen sie den Motor an Ihr System an. Dazu gehört:

  • Drehmoment- und Drehzahlabstimmung basierend auf den tatsächlichen Lastbedingungen

  • Optimierung für Geräuschreduzierung, Vibrationskontrolle und Energieeffizienz

  • Anpassung der Motorparameter an bestimmte Bewegungsprofile

Durch diese Art der Anpassung wird sichergestellt, dass der Motor in der realen Arbeitsumgebung wie vorgesehen funktioniert und nicht nur unter idealen Laborbedingungen.

Flexible mechanische Anpassung für eine nahtlose Geräteintegration

Bei vielen Projekten ist eine mechanische Nichtübereinstimmung ein häufiges Problem. JKONGMOTOR begegnet diesem Problem, indem es eine vollständige strukturelle Anpassung bietet , sodass sich der Motor auf natürliche Weise in Ihre Ausrüstung integrieren lässt.

Zu den typischen Anpassungsoptionen gehören:

  • Individuelles Schaftdesign (Länge, Durchmesser, Sonderformen)

  • Maßgeschneiderte Montagestrukturen und Gehäuse

  • Integration von Riemenscheiben, Zahnrädern oder Kupplungen

  • Anpassung an enge oder unregelmäßige Einbauräume

Dieser Ansatz reduziert den Bedarf an sekundärer Bearbeitung oder Neukonstruktion, was dazu beiträgt, Entwicklungszyklen zu verkürzen und die Montageeffizienz zu verbessern.

Integriertes Design + kundenspezifische Module für One-Stop-Motion-Control-Lösungen

Die integrierten Schrittmotoren von JKONGMOTOR vereinen Motor, Treiber, Controller und Feedbacksystem in einer einzigen Einheit und vereinfachen so die Systemarchitektur erheblich.

Darüber hinaus bieten sie eine modulare Anpassung zur Erweiterung der Funktionalität:

  • Integrierte Encoder zur Regelung im geschlossenen Regelkreis

  • Optionale Getriebe für höhere Drehmomentabgabe

  • Eingebaute elektromagnetische Bremsen für Sicherheitsanwendungen

  • Kundenspezifische Linearbewegungs- oder Leitspindellösungen

Das bedeutet, dass Sie nicht nur einen Motor kaufen, sondern ein einsatzbereites Bewegungssteuerungsmodul , das die Systemkomplexität reduziert und die Zuverlässigkeit verbessert.

Kommunikations- und Steuerungsanpassung für Systemkompatibilität

Moderne Automatisierungssysteme erfordern eine flexible Kommunikation. JKONGMOTOR unterstützt mehrere Steuerungsmethoden und ermöglicht eine Anpassung basierend auf Ihrer Steuerungsarchitektur:

  • Impulssteuerung für Standardsysteme

  • RS485- und CANopen-Kommunikation für industrielle Netzwerke

  • Anpassungen auf Firmware-Ebene für die Steuerlogik

Dadurch wird sichergestellt, dass der Motor direkt in bestehende Steuerungssysteme integriert werden kann und Kompatibilitätsprobleme bei der Systemintegration vermieden werden.

Vom Prototyp bis zur Massenproduktion – Komplette OEM-ODM-Projektunterstützung

Ein wesentlicher Unterschied in der realen Zusammenarbeit besteht darin, ob der Lieferant den gesamten Projektlebenszyklus unterstützen kann. JKONGMOTOR bietet einen strukturierten OEM/ODM-Prozess:

Anforderungsbestätigung

  • Gerätetyp und Betriebsbedingungen

  • Anforderungen an Last, Geschwindigkeit und Genauigkeit

  • Installationsbeschränkungen und Schutzniveau

Technische Bewertung

  • Motorauswahl oder Neukonstruktion

  • Drehmomentberechnung und Lebensdaueranalyse

  • Identifizierung potenzieller Risiken

Prototypenentwicklung

  • Musterfertigung nach Projektanforderungen

  • Funktionstests und Leistungsvalidierung

Massenproduktion

  • Stabiler Herstellungsprozess

  • Konsequente Qualitätskontrolle

  • Skalierbare Lieferfähigkeit

Dieser Prozess stellt sicher, dass das Endprodukt nicht nur funktionsfähig, sondern auch für den langfristigen industriellen Einsatz bereit ist.

Große Auswahl an Anpassbare integrierte Schrittmotorkonfigurationen

JKONGMOTOR bietet mehrere integrierte Schrittmotorkonfigurationen für verschiedene Anwendungen:

  • Standardmäßig integrierte Schrittmotoren mit geschlossenem Regelkreis

  • Getriebeintegrierte Schrittmotoren für hohes Drehmoment

  • Schneckengetriebelösungen für kompakte Hochlastsysteme

  • Integrierte Linearbewegungsmotoren für direkte Betätigung

Alle Konfigurationen unterstützen zusätzliche Anpassungen, sodass Ingenieure eine Lösung rund um die Anwendung entwickeln können, anstatt die Anwendung an den Motor anzupassen.

Bewährte integrierte Technologie für stabile und zuverlässige Leistung

Aus technischer Sicht sind ihre integrierten Schrittmotoren konzipiert mit:

  • Leistungsstarke 32-Bit-Controller

  • Schnelle Reaktionsfrequenz bis zu 200 kHz

  • Intelligente Stromanpassung zur Reduzierung von Hitze und Lärm

  • Integrierte Schutzfunktionen für sicheren Betrieb

Diese Eigenschaften tragen zu einem stabilen Langzeitbetrieb bei , insbesondere in anspruchsvollen Automatisierungsumgebungen.

Praktische Vorteile für OEM-Gerätehersteller

Aus OEM-Sicht liegen die Vorteile klar auf der Hand:

  • Reduzierter Verkabelungs- und Montageaufwand

  • Niedrigere Gesamtsystemkosten

  • Schnellere Installation und Inbetriebnahme

  • Verbesserte Zuverlässigkeit durch weniger externe Komponenten

Da Motor, Treiber und Steuerung in einer Einheit integriert sind, wird das gesamte System einfacher, sauberer und leichter zu warten.

Branchenorientierte maßgeschneiderte Lösungen für mehrere Anwendungen

Der Anpassungsansatz von JKONGMOTOR ist nicht auf eine Branche beschränkt. Ihre integrierten Motoren werden häufig eingesetzt in:

  • AGV- und AMR-Systeme, die eine präzise Bewegungssteuerung erfordern

  • Industrielle Automatisierungsgeräte mit Anforderungen an den Dauerbetrieb

  • Medizinische Geräte , bei denen eine ruhige und stabile Bewegung entscheidend ist

  • Robotik- und Verpackungsmaschinen erfordern kompakte und zuverlässige Designs

Diese branchenübergreifende Erfahrung ermöglicht es ihnen, praktische, anwendungserprobte Lösungen bereitzustellen , nicht nur theoretische Designs.

Abschluss

Bei der Wahl von JKONGMOTOR geht es nicht darum, einen Standardmotor auszuwählen – es geht darum, mit einem Hersteller zusammenzuarbeiten, der weiß, wie man Bewegungssteuerungslösungen an reale Geräteanforderungen anpasst.

Durch umfassende OEM/ODM-Anpassung , flexibles mechanisches und elektrisches Design und umfassende Projektunterstützung vom Prototyp bis zur Produktion liefert JKONGMOTOR integrierte Schrittmotorlösungen mit geschlossenem Regelkreis, die praktisch, zuverlässig und einfach in reale Anwendungen zu implementieren sind.

Vorteile von Integrierter Schrittmotor mit geschlossenem Regelkreis in Sicherheitssystemen für schwere Fahrzeuge

In tatsächlichen Anwendungsfällen bieten integrierte Schrittmotoren mit geschlossenem Regelkreis mehrere klare Vorteile:

  • Reduziertes Risiko eines Schrittverlusts unter Last

  • Stabilere Leistung im Vergleich zu Open-Loop-Systemen

  • Geringere Gesamtkomplexität des Systems

  • Verbesserte Effizienz und reduzierte Wärmeentwicklung

  • Einfachere Installation und Wartung

Diese Vorteile tragen direkt zur Systemzuverlässigkeit und zum langfristigen Betrieb bei.

Kundenspezifischer Engineering-Prozess für Motorlösungen mit Anti-Knickmesser-Schutzvorrichtungen für Sattelzugmaschinen

Ein strukturierter Entwicklungsprozess trägt dazu bei, dass die endgültige Lösung den Anwendungsanforderungen entspricht.

Schritt 1 – Anforderungsanalyse

Wir prüfen:

  • Lasteigenschaften

  • Installationsbedingungen

  • Anforderungen an das Steuerungssystem

Schritt 2 – Motorauswahl und Design

  • Auswahl der geeigneten ISC57-Konfiguration

  • Anpassung der Drehmoment-Drehzahl-Kennlinie

  • Encoder- und Treiberkonfiguration

Schritt 3 – Prototyp und Tests

  • Funktionstest unter simulierten Bedingungen

  • Leistungsüberprüfung

  • Notwendige Anpassungen basierend auf Testergebnissen

Schritt 4 – Massenproduktion und Lieferung

  • Kontrollierte Produktionsumgebung

  • Gleichbleibende Qualitätsstandards

  • Zuverlässige Lieferzeiten

Wie integriertes Design die Systemkomplexität in Anwendungen von Einknickschutzvorrichtungen für Sattelzugmaschinen reduziert

In herkömmlichen Setups erhöhen separate Komponenten häufig die Systemkomplexität:

  • Externe Treiber

  • Mehrere Kabelverbindungen

  • Höheres Risiko von Installationsfehlern

Mit integriertem Motordesign:

  • Es sind weniger Komponenten erforderlich

  • Die Installation wird einfacher

  • Die Systemzuverlässigkeit verbessert sich durch weniger Verbindungspunkte

Dies ist besonders in Umgebungen mit begrenzten Platzverhältnissen oder Vibrationen von Vorteil.

Zukünftige Trends von Integrierte Schrittmotoren mit geschlossenem Regelkreis in Fahrzeugsicherheitssystemen

In den letzten Projekten konnten wir eine steigende Nachfrage feststellen nach:

  • Kompaktere Bewegungssteuerungslösungen

  • Höhere Integrationsstufen

  • Verbesserte Kontrollgenauigkeit

Integrierte Schrittmotoren mit geschlossenem Regelkreis werden immer häufiger eingesetzt, da sie diese Anforderungen erfüllen und gleichzeitig kostengünstig sind.

Die laufenden Entwicklungen konzentrieren sich auf:

  • Intelligentere Steuerungsalgorithmen

  • Bessere Kommunikationsintegration

  • Erhöhte Haltbarkeit für raue Umgebungen

Abschluss

Auswahl eines Integrierter Schrittmotor mit geschlossenem Regelkreis für einen Sattelschlepper. Bei der Vorrichtung zur Vermeidung von Einknicken geht es hauptsächlich darum, die Leistung des Motors an reale Betriebsbedingungen anzupassen. Drehmoment, Regelgenauigkeit, Umweltverträglichkeit und Systemkompatibilität müssen alle gemeinsam berücksichtigt werden.

Mit dem integrierten Schrittmotor ISC57 NEMA 23 , kombiniert mit flexibler OEM/ODM-Anpassung und praktischer technischer Unterstützung, ist es möglich, eine Lösung zu entwickeln, die in anspruchsvollen Sicherheitsanwendungen zuverlässig funktioniert und gleichzeitig effizient und einfach zu integrieren bleibt.

FAQs

1. Wie wählt man einen integrierten Schrittmotor mit geschlossenem Regelkreis für kundenspezifische OEM-ODM-Projekte mit Einknickschutzvorrichtung für Sattelzugmaschinen aus?

Bei der Auswahl einer kundenspezifischen OEM-ODM-Lösung mit integriertem Schrittmotor mit geschlossenem Regelkreis sind der Drehmomentbereich (0,55–3,0 Nm), die Encodergenauigkeit und die Kommunikationskompatibilität wichtige Faktoren. Die ISC57-Serie unterstützt mehrere Drehmomentstufen und Feedback im geschlossenen Regelkreis, um eine stabile Bremssteuerung zu gewährleisten.

2. Welcher Drehmomentbereich eignet sich für integrierte OEM-ODM-maßgeschneiderte Anti-Knickmesser-Schutzvorrichtungen für Sattelzugmaschinen mit geschlossenem Regelkreis?

Für Systeme mit Einknickschutzvorrichtungen für Sattelzugmaschinen und Anhänger liegt der empfohlene integrierte OEM-ODM-Drehmomentbereich für Schrittmotoren mit geschlossenem Regelkreis in der Regel zwischen 1,2 Nm und 3,0 Nm, abhängig von der Bremslast und dem Getriebedesign.

3. Warum ist das Encoder-Feedback bei kundenspezifischen OEM-ODM-Anwendungen mit integriertem Closed-Loop-Schrittmotor von entscheidender Bedeutung?

Ein Encoder ermöglicht eine Positionskorrektur in Echtzeit, verhindert Schrittverluste und erhöht die Sicherheit. JKONGMOTOR bietet hochauflösende 17-Bit-Encoderoptionen für eine präzise Regelung im geschlossenen Regelkreis.

4. Welche Kommunikationsprotokolle sind für kundenspezifische OEM-ODM-Lösungen mit integriertem Closed-Loop-Schrittmotor verfügbar?

JKONGMOTOR unterstützt die Protokolle Pulse, RS485 Modbus und CANopen und ermöglicht so eine nahtlose Integration in Fahrzeug- oder Industriesteuerungssysteme.

5. Welchen Nutzen hat das integrierte Design für kundenspezifische OEM-ODM-Projekte mit integrierten Schrittmotoren mit geschlossenem Regelkreis?

Die integrierte Struktur kombiniert Motor und Treiber, reduziert die Komplexität der Verkabelung, spart Installationsraum und senkt die Systemkosten im Vergleich zu separaten Komponenten.

6. Können integrierte Schrittmotor-OEM-ODM-Lösungen mit geschlossenem Regelkreis Getriebe- oder Bremssysteme umfassen?

Ja, JKONGMOTOR bietet Anpassungsoptionen wie Planetengetriebe, Schneckengetriebe, elektromagnetische Bremse und Linearmodule , die eine vollständige Integration des Bewegungssystems ermöglichen.

7. Welcher Spannungs- und Strombereich ist typisch für kundenspezifische OEM-ODM-Designs mit integrierten Schrittmotoren mit geschlossenem Regelkreis?

Typische Konfigurationen unterstützen einen DC12V–36V-Eingang und einen Strom von 2,8A–4,2A und gewährleisten so die Kompatibilität mit verschiedenen Industrie- und Fahrzeugsystemen.

8. Wie verbessert JKONGMOTOR die thermische Leistung in integrierten Schrittmotor-OEM-ODM-Produkten mit geschlossenem Regelkreis?

Durch intelligente Stromsteuerung und niederohmiges MOS-Design wird die Wärmeentwicklung im Vergleich zu Standardmotoren um etwa 30 % reduziert , was die langfristige Zuverlässigkeit verbessert.

9. Welche Schutzstufen sind für kundenspezifische OEM-ODM-Umgebungen mit integriertem Closed-Loop-Schrittmotor verfügbar?

Es stehen Schutzstufen wie IP30, IP54 und IP65 zur Verfügung, sodass der Motor in Staub, Vibrationen oder rauen Industrieumgebungen betrieben werden kann.

10. Welche Anpassungsmöglichkeiten bietet JKONGMOTOR für kundenspezifische OEM-ODM-Projekte mit integriertem Closed-Loop-Schrittmotor?

JKONGMOTOR bietet Wellenanpassungen, Montagestrukturdesign, Encoderauswahl, Verkabelungslösungen und Kommunikationsschnittstellenanpassungen und stellt so sicher, dass der Motor den spezifischen Anwendungsanforderungen entspricht.

Führender Hersteller von Schrittmotoren und bürstenlosen Motoren
Produkte
Anwendung
Links

© COPYRIGHT 2025 CHANGZHOU JKONGMOTOR CO.,LTD ALLE RECHTE VORBEHALTEN.